“他的父亲和尊贵的母亲莞尔而笑”
这句真的太神了。
婴儿什么都不懂，只是本能地畏惧父亲头盔上的鬃毛。而这小婴儿的父亲，正面临着极其艰苦、胜利无望的战斗——此时狄奥墨得斯还在屠戮特洛亚的将士，而特洛亚的妇女们则只能聚集在神庙请求雅典娜的宽宥。
正自责无法守卫特洛亚的父亲，和为丈夫的命运担忧哭泣的母亲，此时却暂时抛下负面情绪、温柔对孩子笑了——爸爸冒死战斗，妈妈不畏被俘，因为他们爱特洛亚，因为他们爱你。
算是六卷为止我觉得写得最动人最近人情的一段了。而且很有画面感和代入感，总觉得赫克托尔逗完儿子，接着就会让保姆带他去安睡，然后吻别妻子，拖着他的长枪上马出城。这是一场生死战，由他的弟弟惹来，这场战争似乎特洛亚并不占据最开初的正义，但他是特洛亚的王子，守护这座城，他义不容辞。